“우리 모두의 마음속에는 각자의 시가 있습니다”

영국의 노동당 코빈 (Jeremy Corbyn)신임 대표 대표는 문화의 중요성 에 대 하여 아주 뜻 깊은 말을 했어요.

 
저는 오늘 밤, 저희가 예술에 대한 이 정책 문서를 소개하게 된 것에 대해 굉장히 자랑스럽습니다.

 

우리 모두의 마음 속에는 각자의 예술가가 있습니다.

 

우리 모두의 마음속에는 각자의 시가 있습니다.

 

우리 모두의 마음속에는 각자의 소설이 있습니다.

 

그러나 불행히도, 소수의 엘리트만이 자금 지원을 받는 구조 때문에 지역 예술 산업에 대한 경제적 지원이 매우 부족합니다. 이 때문에 음악시설을 비롯한 창조적인 예술 활동이 가능한 교육시설이 부족합니다. 이 까닭에 예술은 우리에게서 인정 받지 못하며 잊혀지고, 사라져가고 있습니다.

 

만일 우리가 각 지역과 지방의 극장에 대한 경제적인 지원을 하지 않아 젊은 배우들에게 기회가 주어지지 않는다고 생각해봅시다. 과연 우리는 내일의 웨스트 엔드(영국 런던의 번화가중 하나입니다)배우들을, 영화 배우들을 찾아 볼 수 있을까요?

예술위원회(the arts council)에 대해 전적으로 자금 지원을 하고, 그 자금을 예술위원회가 공정하게 배분하도록 하도록 장려하는 것은 굉장히 중요한 일입니다. 예술위원회가 국립 기관들 뿐만 아니라 각 지역과 지방의 극장, 그리고 각 지역의 미술관을 지원하도록 해야합니다.

저는 또한 지방 정부에 대한 직접적 자금 지원을 해야한다고 생각합니다. 그리고 이것에 대한 제한 조치가 마련되어, 지방 정부들이 자금을 지방 문화와 문화산업 아이디어를 지원하고 홍보하는 데에 쓰도록 해야 합니다.

 

모든 사람들이 글을 쓸 수 있는 기회와 자기 자신을 탐구할 수 있는 기회가 생기고, 그리고 이것이 가능한 공간이 하나의 사회로서 제공된다면,..

 

시를 얕보지 마십시오.

 

작가들을 무시하지 마십시오.

 

화가들을 무시하지 마십시오.
무용수들을 무시하지 마십시오.
그들을 존경하세요.
그들에게 갈채를 보내세요.

그들을 지지합시다.
그들을 격려합시다.

우리의 극장이, 오페라 하우스가, 그리고 모든 음악 시설들이 모든 사람들에게 완전히 열려 있게 합시다. 그래서 모든 사람들이 자신의 마음 속에 살아 있는 대단한 창조력을 발휘하고 즐길 수 있도록 합시다.
그리고 여러분이 그 모든 창조력을 불러 일으켰을 때, 여러분 자신이 어디서 어떤 변화를 맞이하게 될지는 전혀 알 수 없습니다. 그러나 어쩌면 여러분은 더욱 평등해진 사회에서 눈을 감게 될수도 있을 것입니다.

 

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: