Circles and Squares

重新审视革命传统

反超级富豪行动的必要环节

贝一明 Emanuel Pastreich

    最近一位全心致力于阻止美国暴政之癌扩散的挚友问我：

“我们为争取自由和正义而发起的斗争什么时候才能上新闻？”

我犹豫了——她已经付出了卓绝的努力、展现出了极大的勇气，因此我不想打击她的热情。

然而最后我将不得不将真相讲给她听，因为要建立一个健康向善、可持续发展的社会需要人们进行经年累月、残酷至极的斗争，而在这件事上自欺欺人，将会让我们自己陷入无比危险的境地。我们绝不能因为财阀们日复一日地在前方布下障碍而灰心气馁，也不应该为一点点小成就、为国王们在享用我们的血汗钱之时扔出的一根骨头而心满意足，就此止步。

过了一会，我回答她：

“等我们创办了自己的报社和电视台，让它们能真实地反映美国的现状、击破跨国企业想让我们看到的假象；等我们根据宪法建立了自己的政府，让它对人民负责、透明公开；等我们开设了自己的学校，让它们向孩子们传授基本的道德观念，培养他们的家庭和社会责任感，训练他们独立思考、运用科学方法探索世界的能力；等我们建立起自己的货币系统，让它以实际资产而非银行家们吹起的泡沫为根基；等我们创建起民用、民享、民治的经济体系——等到那时，只有那时，我们的行动才会被媒体报道，获得应有的关注。”

美国的政体从不完美，但它曾以向善为目标。如今政府不过是一只毛茸茸的手套；藏在其中的，是各个跨国企业冷冰冰的铁拳。

在此紧要关头，我们需要通过言语、更重要的是通过实际行动来申明：我们是独立公民，正在为推倒华盛顿已朽为粪土的大厦、令尊重宪法的共和政体取而代之铺设基石。现在，我们曾经伟大辉煌的首都遍地都是金钱贩子，他们宛若秃鹫一样纷纷涌入那里，只为捡食残肉碎骨、满足贪欲。

我们对他们的计划心知肚明——尽管许多美国人仍旧难以看清这场骗局的全貌，无法识别这场阴谋背后的罪恶，不明白他们打算接管人类以及所有生命体生活的方方面面，从DNA、食物、肉体到思想乃至梦境。

但是已有越来越多的人清醒过来，发现潜伏在伪非政府组织背后的亿万富豪、已被收买的政府机构、跨国企业和银行所造成的危害。金钱贩子们因此而快马加鞭、变本加厉，以掌管我们的世界。

恰在此时，他们正在谋划发起世界大战，将战争的引线布置在乌克兰，台湾，或者其他地方。

至于这场战争是会夺取数百万人的生命乃至令人类绝迹，还是会仅仅成为进一步推动财富转移、极权统治在全球蔓延、全新世界秩序成型的幌子，我们仍不知晓。但我们的确清楚，乌克兰已经沦为疫苗护照、跟踪手段和社会控制术的试验场。

历史已经告诉我们，将战争用作政治游戏工具，一不小心便会导致事态失控，战争之犬一旦破笼而出，便不再听从主人的喝令。

发起世界大战的意图，以及将政府私有化、全面控制经济体系和公民社交系统的阴谋紧密关联。如果让他们得逞，人们所有的交流便只能通过互联网、或者在无人AI平台的规管之下进行。届时人们会失去辨明何人做出何种决策的机会，也没有办法追究作恶者的责任，只能放任他们在国内外散布政企融合之癌。

届时我们会变成囚犯，而监管我们的，是本应服务于我们的各种系统。噩梦正如夜幕一般渐渐降临。

计算机银行正在于暗处以秘密、数字化的方式制定各项决策，而控制这些银行的，是布莱克、先锋领航等跨国金融组织或者亚马逊、脸书等跨国企业。他们将作出的决定灌输给我们，命令我们遵守他们在黑暗中制定的规则。未来，我们连同人类讲话、通过第三方确认决策制定流程的机会都不会有。战争正是实现这场大重启的绝佳方式。

如果国家治理的全部程序都被外包给营利性企业，那么作出事关我们生死存亡的决定的，不论其为何人何物，都绝不可能是宪法意义上，或者伦理意义乃至任何意义上的政府。

他们希望诸位被电视洗脑，将他们当作政府权威。总之，原有政府的废墟内，早已充斥着被他们安排下的一个个木偶，而提线则掌握在跨国企业手中。

与此同时，他们还重金收买自称为保守派、自由派或社会主义拥护者的局外人和在野人士，告诉诸位问题出在政府身上，却从不道明政府被何人所控制、被何人所有，如何才能让一切回归正常。

“控制”是政治游戏的关键，向来如此。而这场巨变旨在将人类驱逐出美国的政府和企业，在本质上更为险恶。

等到政府职能已完全被AI服务通过互联网而替代，等到政府、公司中再也找不到诸位可以与之讲理申诉的人类，这场接管便大功告成。

人类被电脑 无人机和机器人所取代——诸位本来不应该注意到这一过程。他们为这场转变打出的大旗是“便捷”和“现代”，即使滥用科技会导致无法避免的后果。

请记住我的话。他们就像虐待狂一样，通过花言巧语、巧技妙招来哄受害者戴上手铐。一旦自己的系统上线，他们便会毫不留情地将诸位锁起，不留任何余地。在这样的新世界中，实现残酷的效率是重中之重，碍事的人将无处可寻。

媒体突然就警察暴力问题大谈特谈，目的是让诸位相信用机器人和无人机替代人类警察会更加安全——以美墨边境为起点，这一过程正在推进之中。机器人和无人机可直接由超级富豪来控制，而操纵者能够要么隐身于地堡，要么借助于人造卫星。呼吁申诉将成为不可能之事。

此种为奴役我们而滥用技术的恶行，我们必须予以抵制。我们必须挨家挨户地教育民众，告诉他们上述行为会催生出怎样的危险和罪恶。

政府遭到破坏的同时，货币体系也未能幸免，正在被可由阴暗势力随时操纵、删除的虚拟信用系统所取代。

货币和金融是完美专政体制不可缺少的环节。一小撮富翁可以随心所欲地为自己印钞，从而令诸位钱包中的纸币不断贬值。随着无现金社会的实现与数字货币（此物正在酝酿当中）和信用卡的强制推广，政府和各大企业即将可以为所欲为，随意冻结或者夺取诸位的钱财。

我们必须要做的事

我们完全有机会力挽狂澜，遏阻在国内外汹涌蔓延的暴政狂潮，让事态朝着对我们有利的方向发展。

然而胜利的果实还远未掌握于我们手中。此时此地，每一条街道、每一间办公室、每一个教室中的每一个人都必须尽己所能，同企业法西斯势力相抗争。正如拉比·希列所述：“我不担当，要待何人？此刻不搏，更待何时？”

我们必须建立教育、货币、食物以及物资分配等系统，并且使其彻底独立于目前用于让美国乃至世界民众沦为奴隶的罪恶网络。

正如俗语所说：

“不必愤怒，团结起来！”

不要浪费时间去发起抗议，表达对乔·拜登等百无一用的废物政客的不满。民主党和共和党无异于一群小丑和一具具行尸走肉，被人推到台前，供诸位发泄怒火，分散诸位的注意力，以掩盖幕后的黑手，让金融家们得以偷偷摸摸地转移我们的财富。

所有公民都需要彻彻底底地懂得超级富豪是如何利用它们的超级计算机、数字货币银行来控制我们的社会、操纵我们的经济系统，用哗众取宠、娱乐至上的社交网络给大众洗脑、让我们变得麻木不仁的。

一旦民众开始明白事情的真相以及补救的步骤，我们便可以采取行动了。

我们绝不应当对由超级富豪们豢养捧红的名人唯命是从。这群人都包括谁？哈，总地来说，所有可以在主流媒体上亮相的公共知识分子都已被收买。

我们绝不可以落入圈套，敌视中国、俄罗斯等国家。它们，当然也包括美国，都已陷入可怕的境地。我们面前是一场跨国阶级斗争，而主流媒体却谎话连篇，将其捏造为民族国家之间的矛盾与冲突。

超级富豪们还通过自己的代理人和拥趸误导民众，对所谓的“左翼人士”大批特批。比如，由企业资助的战争狂民主党便被“保守”媒体斥为“左翼党派”。本人怀疑对“左翼”一词的滥用实为一场旨在迷惑大众的阴谋，目的是让大家认为左翼思想、社会主义以及共产主义政策，还有马克思主义分析方法才是大肆扩展的企业法西斯主义的根源。

毫无疑问，这一策略的主旨，是阻止我们借用社会主义与马克思主义分析方法来思考，应对富豪们对经济系统的侵蚀恶行。在他们看来，诸位绝不应该了解计划经济、财富再分配的手段或许可以解决当前的危机。不，诸位只能对着腐败诡诈的政客大发雷霆，但绝不可以琢磨经济结构方面的问题。

卡尔·马克思、弗拉基米尔·列宁、毛泽东以及其他共产主义和社会主义领袖们的过失都已存案，他们犯下的错误为我们提供了可以借鉴的宝贵经验。

同时，他们也在各自的著作中针对利益驱动型经济和资本主导的权力关系等深层结构问题提出了极具参考价值的见解。他们都提出了旨在发起根本性改变、有别于肤浅改革的解决方案。与“增量式”、“渐进式”改革相比，此种意识形态和经济方面的彻底转变，恰恰是我们今天所需要的。

我们可以，也必须思索经济、政治和社会政策方面的左翼传统究竟为何物，必须深入揣摩以往革命留下的经验教训，辨明何者有效，何者无效。请记住，在苏联诸多实验性做法的启发之下，美国在20世纪30年代新政时期采取了经济管制措施。

在过去的两年中，数万亿美元被超级富豪窃取；在过去的二十年里，由跨国企业行为催生的通货膨胀和大量失业所导致的财产流失更是难以估量。他们的盗窃行为已经从根本上改变了我们社会的结构。

要让社会健康如初，我们除了在超级富豪和普通民众之间进行彻底的财富再分配，别无他法。

我们要是安于现状，那么便只能迎接奴隶社会的降临。

我们不能盲从马克思主义理论，但同时也不能固步自封、受人蒙蔽，对宝贵传统中的精辟观点视而不见。面对危机，我们要脚踏实地，绝不可畏首畏尾，惧于去未曾料想之地发掘解决之道。

我们终将需要占领超级富豪们的大本营，关闭他们的金融网络，没收他们的超级计算机，摧毁他们藏于深山之中、本来打算让其不见天日的武器仓库。任何观点，任何政策，任何战略，只要能帮助我们应对面前的残酷战争，我们都不应该弃而不用。

*